（2015）岳中行终字第162号

遭遇交通事故工亡的职工在获得民事赔偿后再享受相应的工伤保险待遇符合现行有关法律法规等的规定，陈焱林应供养的亲属抚恤金支付标准，上诉人临湘市工伤保险基金管理服务中心已查清，每人每月按陈焱林工资收入的30%（1542元*30%）即462.6元支付。亲属抚恤金支付方式上诉人可按《工伤保险条例》第三十九条第（二）项规定按月支付。原审判决亲属抚恤金一次性支付不妥，本院予以纠正。上诉人的上诉人理由部分成立，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，判决如下：维持湖南省临湘市人民法院（2015）临行初字第16号行政判决第一项；二、变更湖南省临湘市人民法院（2015）临行初字第16号行政判决第二项为：上诉人临湘市工伤保险基金管理服务中心在本判决生效后支付何伶俐、陈静、陈某、陈庸钊一次性工亡补助金491300元；支付陈静、陈某、陈庸钊每人每月亲属抚恤金462.6元（陈静、陈某抚恤金支付至18岁止）。二审案件受理费50元，由上诉人临湘市工伤保险基金管理服务中心负担。本判决为终审判决。审判长　　陈玉香审判员　　陈　子审判员　　李明霞二〇一六年一月二十日书记员　　胡

遭遇交通事故工亡的职工在获得民事赔偿后再享受相应的工伤保险待遇符合现行有关法律法规等的规定，陈焱林应供养的亲属抚恤金支付标准，上诉人临湘市工伤保险基金管理服务中心已查清，每人每月按陈焱林工资收入的30%（1542元*30%）即462.6元支付。亲属抚恤金支付方式上诉人可按《工伤保险条例》第三十九条第（二）项规定按月支付。原审判决亲属抚恤金一次性支付不妥，本院予以纠正。上诉人的上诉人理由部分成立，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，判决如下：维持湖南省临湘市人民法院（2015）临行初字第16号行政判决第一项；二、变更湖南省临湘市人民法院（2015

湖南省岳阳市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)岳中行终字第162号上诉人（原审被告）临湘市工伤保险基金管理服务中心，住所地临湘市长盛路**号。法定代表人陈洪武，该中心主任。被上诉人（原审原告）何伶俐，务工，系工亡职工陈焱林之妻。被上诉人（原审原告）陈静，学生，系工亡职工陈焱林之女。被上诉人（原审原告）陈某。被上诉人（原审原告）陈庸钊，务农，系工亡职工陈焱林之父。上列四位被上诉人的委托代理人……