民间借贷纠纷 (2019)吉01民初36号
裁判要旨
关于借款本金问题,合法的借贷关系应受法律保护,唐志萍、孙玉华与二被告分别签订了多份借款合同,双方已经达成了借款合意,同时唐志萍、孙玉华向二被告指定的账户支付了所借款项,因此借款合同成立并生效。根据唐志萍提供银行流水可知,唐志萍于2015年1月26日至2018年10月9日期间共计向二被告指定的账户转账1600万元。同时,在2018年11月3日唐志萍、孙玉华与沈纪铭谈话录音中,沈纪铭认可借款本金是1600万元,本院对唐志萍出借1600万元的事实予以认定。 关于唐志萍是否有权利单独主张权利问题。案外人孙玉华与唐志萍系夫妻关系,唐志萍出借款项系其与孙玉华的共有财产,孙玉华已明确表示其同意唐志萍以自己名义对二被告的起诉,且孙玉华不再向二被告另行主张权利,唐志萍有权就本案1600万元债权向二被告主张权利。 关于本案借款的实际借款人问题。唐志萍与沈纪铭均认可本案借款用于沈纪铭经营的公司,沈纪铭签字的部分借款转入沈纪铭经营公司的出纳王妍账户,历福英签字的借款亦转入沈纪铭经营公司的出纳王妍账户,王妍账户又向唐志萍偿还了本案借款,在2018年11月3日唐志萍、孙玉华与沈纪铭谈话录音中,沈纪铭亦认可1600
摘要
关于借款本金问题,合法的借贷关系应受法律保护,唐志萍、孙玉华与二被告分别签订了多份借款合同,双方已经达成了借款合意,同时唐志萍、孙玉华向二被告指定的账户支付了所借款项,因此借款合同成立并生效。根据唐志萍提供银行流水可知,唐志萍于2015年1月26日至2018年10月9日期间共计向二被告指定的账户转账1600万元。同时,在2018年11月3日唐志萍、孙玉华与沈纪铭谈话录音中,沈纪铭认可借款本金是1600万元,本院对唐志萍出借1600万元的事实予以认定。 关于唐志萍是否有权利单独主张权利问题。案外人孙玉华与唐志萍系夫妻关系,唐志萍出借款项系其与孙玉华的共有财产,孙玉华已明确表示其同意唐志萍以自己名
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉01民初36号 原告唐志萍,女,1950年6月27日出生,满族,现住长春市南关区。 委托诉讼代理人**,吉林新锐律师事务所律师。 委托诉讼代理人马可,吉林新锐律师事务所律师。 被告沈纪铭,男,1973年1月26日生,汉族,住长春市。 委托诉讼代理人刘雪峰,吉林中证律师事务所律师。 委托诉讼代理人谢奎和,吉林中证律师事务所实习律师。 被告历……