民间借贷纠纷 （2021）鲁09民终1980号

莱芜市新甫新材料有限公司变更企业名称为宝得冶金公司，莱芜市新甫新材料有限公司的权利、义务由宝得冶金公司承继。合法的民间借贷关系受法律保护，宝得冶金公司向王云华借款10000元及利息共计10276元，由宝得冶金公司会计出具的证明及当事人陈述予以证实，事实清楚，债权债务关系明确，一审法院予以确认。亓修甫作为宝得冶金公司的法定代表人在证明上加盖手戳系属职务行为，王云华未提交证据证实亓修甫滥用股东有限责任逃避债务,且与宝得冶金公司存在财产混同的情形。故，王云华主张亓修甫承担责任，无事实及法律依据，一审法院不予支持。王云华请求宝得冶金公司偿还借款及利息10276元，符合法律规定，一审法院予以支持。综上，判决:一、被告山东宝得曼粉末冶金有限公司于一审判决生效之日起十日内，偿还原告王云华借款本金及利息10276元；二、驳回原告王云华的其他诉讼请求。如果未按一审判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费57元，减半收取28.5元，由被告山东宝得曼粉末冶金有限公司负担。 二审中，当事人未提交新证据。本院二审经审理查

莱芜市新甫新材料有限公司变更企业名称为宝得冶金公司，莱芜市新甫新材料有限公司的权利、义务由宝得冶金公司承继。合法的民间借贷关系受法律保护，宝得冶金公司向王云华借款10000元及利息共计10276元，由宝得冶金公司会计出具的证明及当事人陈述予以证实，事实清楚，债权债务关系明确，一审法院予以确认。亓修甫作为宝得冶金公司的法定代表人在证明上加盖手戳系属职务行为，王云华未提交证据证实亓修甫滥用股东有限责任逃避债务,且与宝得冶金公司存在财产混同的情形。故，王云华主张亓修甫承担责任，无事实及法律依据，一审法院不予支持。王云华请求宝得冶金公司偿还借款及利息10276元，符合法律规定，一审法院予以支持。综上，

山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁09民终1980号 上诉人（原审被告）：山东宝得曼粉末冶金有限公司，住所地莱芜市高新技术产业开发区云台山路。 法定代表人：亓修甫。 委托诉讼代理人：陈亮亮，北京市邦盛（济南）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王云华，女，1965年5月18日出生，汉族，住新泰市。 原审被告：亓修甫，男，1964年4月19日出生，汉族，住济南市莱芜区。……