民间借贷纠纷 （2014）长民五终字第228号

宋永成、王亚芹与王玉莲之间权利义务关系明确，王玉莲有义务给付借款，王玉莲虽对宋永成、王亚芹的诉求提出异议，但未指定的期限内未提出鉴定申请。故依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决王玉莲于判决生效后立即给付宋永成、王亚芹人民币4000元，并按同期中国人民银行贷款利率的4倍给付利息。利息给付期限为借款之日起到还清欠款之日止。诉讼费50元、邮寄费126元由王玉莲承担。宣判后，王玉莲不服，向本院提起上诉。主要上诉理由是原审法院认定事实不清，判决结论错误。上诉人欠款本金是2000元，并且利息已按月支付。被上诉人主张欠款本金是4000元不属实。请求撤销原判，驳回宋永成、王亚芹的诉讼请求。被上诉人宋永成、王亚芹二审时辩称，原审判决正确，应驳回上诉，维持原判。经本院二审审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。此外，二审开庭时，王玉莲要求对宋永成、王亚芹所提供的借条上的签名和指纹的真实性进行鉴定，但在委托鉴定过程中，王玉莲变更了鉴定申请内容，自愿放弃了对借条上其签字的笔迹鉴定。2014年6月3日，吉林常春司法鉴定中心因王玉莲未交纳鉴定费，终止鉴定。本院认为，宋永成、王亚芹主张

宋永成、王亚芹与王玉莲之间权利义务关系明确，王玉莲有义务给付借款，王玉莲虽对宋永成、王亚芹的诉求提出异议，但未指定的期限内未提出鉴定申请。故依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决王玉莲于判决生效后立即给付宋永成、王亚芹人民币4000元，并按同期中国人民银行贷款利率的4倍给付利息。利息给付期限为借款之日起到还清欠款之日止。诉讼费50元、邮寄费126元由王玉莲承担。宣判后，王玉莲不服，向本院提起上诉。主要上诉理由是原审法院认定事实不清，判决结论错误。上诉人欠款本金是2000元，并且利息已按月支付。被上诉人主张欠款本金是4000元不属实。请求撤销原判，驳回宋永成、王亚芹的

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民五终字第228号上诉人（原审被告）：王玉莲，女，汉族，1960年10月2日生，现住九台市。被上诉人（原审原告）：宋永成，男，汉族，1946年9月29日生，农民，现住九台市。被上诉人（原审原告）：王亚芹，女，汉族，1948年6月7日生，现住九台市。委托代理人：宋洪伟，男，汉族，1968年10月12日生，农民，现住九台市。上诉人王玉莲因与被上诉……