工伤保险待遇纠纷 （2017）苏09民终4996号

根据《工伤保险条例》的规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。法院并非工伤认定的法定机构，不能对劳动者的伤害是否为工伤直接作出认定。何国栋于2014年6月21日遭到伤害，现按照《工作保险条例》的规定主张各项工伤待遇，在社会保险行政部门未有工伤认定的情况下，何国栋主张的工伤待遇，不符合法院受理劳动争议案件的条件，应驳回其起诉。遂裁定，驳回何国栋的起诉。本院认为,根据《工伤保险条例》第十七条的规定，用人单位未为工伤职工申请工伤认定的，工伤职工可以在事故发生后一年内直接向社会保险行政部门提出工伤认定申请。何国栋于2014年6月21日遭到伤害，在社会保险行政部门未有工伤认定的情况下，何国栋按照《工作保险条例》的规定向法院提起民事诉讼主张各项工伤待遇，不符合法院受理劳动争议案件的条件，原审法院裁定驳回起诉,并无不当。综上,上诉人何国栋的上诉请求不能成立，本院不予支持，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　徐士平审判

根据《工伤保险条例》的规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。法院并非工伤认定的法定机构，不能对劳动者的伤害是否为工伤直接作出认定。何国栋于2014年6月21日遭到伤害，现按照《工作保险条例》的规定主张各项工伤待遇，在社会保险行政部门未有工伤认定的情况下，何国栋主张的工伤待遇，不符合法院受理劳动争议案件的条件，应驳回其起诉。遂裁定，驳回何国栋的起诉。本院认为,根据《工伤保险条例》第十七条的规定，用人单位未为工伤职工申请工伤认定的，工伤职工可以在事故发生后一年内直接向社会保险行政部门提出工伤认定申请。何国栋于2014年6月21日遭到伤害，在社会保险行政部门未

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏09民终4996号上诉人（原审原告）：何国栋，男，1963年2月22日出生，汉族，住东台市。委托诉讼代理人：夏玉民，江苏海瑞华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：东台市汽车运输公司，住所地在东台市站前路东侧。法定代表人：储祥和，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈亚富，江苏月朗律师事务所律师。上诉人何国栋因与被上诉人东台市汽车运输公司（以下简称……