民间借贷纠纷 （2018）湘01民初6999号

本案系涉港民事纠纷，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条规定，涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事关系的法律适用问题，参照适用本规定。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。故本案的处理依法适用借款合同履行地法律，即中华人民共和国法律。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定返还借款。本案原被告之间的民间借贷合同关系以及原告向被告银行转账2875000元的事实，有“借款抵押承诺书”、中国光大银行转账记录、双方当事人陈述等证据佐证，当事人对此均无异议，本院予以确认。被告负有依约向原告偿还借款2875000元的义务。关于被告的还款、抵押行为等事实，通过双方签订的“借款抵押承诺书”、不动产转移登记手续等证据以及双方均确认的事实可知，被告李亚戈已经分两次还款128万元、95000元，尚余1

本案系涉港民事纠纷，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条规定，涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事关系的法律适用问题，参照适用本规定。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。故本案的处理依法适用借款合同履行地法律，即中华人民共和国法律。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定返还借款。本案

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘01民初6999号原告：田华，女,1968年8月8日出生,住广东省深圳市罗湖区,香港特别行政区居民。被告：李亚戈,男,1961年4月10日出生,汉族,住湖南省长沙市开福区。原告田华与被告李亚戈民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告田华、被告李亚戈到庭参加诉讼。本案现已审理终结。田华向本……