生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）郑民四终字第1278号

公民的健康权依法受到保护，张朝营将李庆辉打伤，应负赔偿责任。李庆辉主张其伤情构成十级伤残，其所依据的鉴定结论系其单独委托的郑州索城法医临床司法鉴定所出具，该鉴定结论不同于双方共同指定的鉴定机构郑州陇海法医临床司法鉴定所出具的结论，因李庆辉无证据证明李庆辉、张朝营双方共同指定的鉴定机构在鉴定过程中存在过失，且张朝营对李庆辉单独委托的鉴定机构出具的鉴定结论不予认可，故对李庆辉主张其伤情构成十级伤残的主张，原审法院未予采纳。李庆辉主张的医疗费10287.46元，有其提供的医疗费票据、医院诊断证明、住院病例、出院证等相关材料在卷为凭，原审法院予以认定。李庆辉主张误工费，因李庆辉在城镇居住，原审法院支持1136.04元（24391.45元／年÷365天×17天）。李庆辉主张的护理费，原审法院支持1326.09元（28472元／年÷365天×17天），李庆辉主张的住院伙食补助费，原审法院支持510元（30元／天×17天），李庆辉主张的营养费，原审法院支持340元（20元／天×17天），李庆辉主张的交通费，原审法院支持170元（10元／天×17天）。其主张的伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金

公民的健康权依法受到保护，张朝营将李庆辉打伤，应负赔偿责任。李庆辉主张其伤情构成十级伤残，其所依据的鉴定结论系其单独委托的郑州索城法医临床司法鉴定所出具，该鉴定结论不同于双方共同指定的鉴定机构郑州陇海法医临床司法鉴定所出具的结论，因李庆辉无证据证明李庆辉、张朝营双方共同指定的鉴定机构在鉴定过程中存在过失，且张朝营对李庆辉单独委托的鉴定机构出具的鉴定结论不予认可，故对李庆辉主张其伤情构成十级伤残的主张，原审法院未予采纳。李庆辉主张的医疗费10287.46元，有其提供的医疗费票据、医院诊断证明、住院病例、出院证等相关材料在卷为凭，原审法院予以认定。李庆辉主张误工费，因李庆辉在城镇居住，原审法院支持

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民四终字第1278号上诉人（原审原告）李庆辉，男，汉族，1970年6月9日出生。被上诉人（原审被告）张朝营，男，汉族，1974年1月1日出生。委托代理人屈华丽，荥阳市索河路法律服务所法律工作者。委托代理人王崎，荥阳市索河路法律服务所法律工作者。上诉人李庆辉因与被上诉人张朝营生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服荥阳市人民法院（2014）荥民初字……