交通肇事 （2016）辽09刑终189号
裁判要旨
原审被告人李某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，造成他人死亡的后果，并承担此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人所提原判护理费用高的上诉理由，经查，无事实及法律依据，不予采纳。综上，原判定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 刘晓东审判员 常汝新审判员 田 野二〇一六年十月二十六日书记员 汪 娜
摘要
原审被告人李某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，造成他人死亡的后果，并承担此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人所提原判护理费用高的上诉理由，经查，无事实及法律依据，不予采纳。综上，原判定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 刘晓东审判员 常汝新审判员 田 野二〇一六年十月二十六日书记员 汪 娜
正文（节选）
辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽09刑终189号原公诉机关阜新市细河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）阜新市某某汽车公司。法定代表人孙某某，系该公司总经理。委托代理人包闯,辽宁方祥律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩某，女，系被害人韩某某女儿。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）岳某某，女，系被害人韩某某母亲。原审被告人李某，男，阜新……