民间借贷纠纷 (2016)赣09民终456号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。周成林因资金周转的需要向舒慧英借款900万元,有借款借据、收据、银行转账凭证、借款合同、结算单、舒慧英和福隆公司委托代理人的陈述等证据在案为凭,事实清楚,债权债务关系明确,现舒慧英请求周成林归还借款本息合理合法,该院予以支持。至于该借款利息,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”的规定,对未支付的利息,该院只支持按年利率24%计算的利息。福隆公司在舒慧英与周成林签订的《借款合同》上盖章为周成林所借舒慧英的900万元本息提供连带责任担保,应承担连带偿还责任。至于舒慧英与周成林约定用福隆公司的房产作借款抵押的问题,由于未到相关部门进行抵押登记,所以该抵押未发生效力。至于福隆公司辩称,舒慧英与周成林于2014年11月25日签订《借款合同》时,周成林在福隆公司已经没有股份,周成林既不是股东也不是法定代表人,他没有权利代表公司为其自己的借款来担保,也不构成表见代理人,并且福隆公司原先的公章于2014年5月9日登报声明已经遗失,因此,
摘要
合法的借贷关系受法律保护。周成林因资金周转的需要向舒慧英借款900万元,有借款借据、收据、银行转账凭证、借款合同、结算单、舒慧英和福隆公司委托代理人的陈述等证据在案为凭,事实清楚,债权债务关系明确,现舒慧英请求周成林归还借款本息合理合法,该院予以支持。至于该借款利息,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”的规定,对未支付的利息,该院只支持按年利率24%计算的利息。福隆公司在舒慧英与周成林签订的《借款合同》上盖章为周成林所借舒慧英的900万元本息提供连带责任
正文(节选)
江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣09民终456号上诉人(原审被告)江西省福隆房地产开发有限公司,住所地宜丰县新昌镇渊明北大道福隆花苑附5号1-2层,统一社会信用代码913609246779578242。法定代表人周木林,该公司董事长。委托代理人李小伟,江西甘雨律师事务所律师,代理权限特别授权。委托代理人熊威,江西崇文律师事务所律师,代理权限一般代理。被上诉人(原审原告)舒慧……