交通肇事 （2019）云03刑终312号

被告人陶云红违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，驾驶机动车辆超载、超速行驶，在下坡路段因制动失灵，车辆侧翻，造成二人死亡、一人轻伤，四辆机动车不同程度损毁的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为己构成交通肇事罪。案发后，被告人陶云红积极给付被害人何某的亲属部分赔偿款，庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决：被告人陶云红犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。一审判决宣判后，原审被告人陶云红上诉请求撤销原判，依法改判。其上诉理由为：陶云红所驾车辆制动失灵，陶云红没有超速行驶的主观故意。陶云红一直在积极和被害人方某赔偿事宜，原判量刑过重。经审理查明，2018年12月26日13时28分，被告人陶云红驾驶云Ｄ×××**号轻型自卸货车沿曲靖市麒麟区S315线由西向东行驶至K36+100米处时，因车辆超载超速行驶，致下坡路段制动失灵，在避让其他车辆时侧翻与对向车道内停放的云Ｄ×××**号小型普通客车（祖某驾驶停放于肇事现场）、云Ｄ×××**号轻型厢式货车（何某驾驶停放于肇事现场

被告人陶云红违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，驾驶机动车辆超载、超速行驶，在下坡路段因制动失灵，车辆侧翻，造成二人死亡、一人轻伤，四辆机动车不同程度损毁的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为己构成交通肇事罪。案发后，被告人陶云红积极给付被害人何某的亲属部分赔偿款，庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决：被告人陶云红犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。一审判决宣判后，原审被告人陶云红上诉请求撤销原判，依法改判。其上诉理由为：陶云红所驾车辆制动失灵，陶云红没有超速行驶的

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）云03刑终312号原公诉机关云南省曲靖市麒麟区人民检察院。上诉人（原审被告人）陶云红，男，1975年4月20日出生，汉族，云南省沾益区人，初中文化，农民，住曲靖市沾益区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年1月29日被取保候审。云南省曲靖市麒麟区人民法院审理云南省曲靖市麒麟区人民检察院指控原审被告人陶云红犯交通肇事罪一案，于2019年7月16日作出……