（2017）甘12刑终98号

被告人权某违反道路交通管理法规，发生交通事故造成一人死亡，并在该起事故中承担全部责任，事故发生后被告人在明知被害人被撞倒地的情况下未采取任何抢救措施，也未及时报警，而是驾车逃逸。其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控成立。鉴于被告人在庭审中如实供述犯罪事实，自愿认罪、悔罪，并取得了被害人家属的谅解，依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条之规定，判决：被告人权某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人权某的上诉理由为：1、上诉人积极赔偿被害人家属经济损失17300元，赔偿数额已全部支付，并取得了被害人家属的谅解；2、上诉人当庭自愿认罪、悔罪，认罪态度好；3、被害人林某患有先天性智障，案发时对车辆避让能力差；4、上诉人家庭困难，有外债和贷款需要尽快偿还。请求二审法院减轻处罚或适用缓刑。经审理查明，原审认定上诉人犯交通肇事罪的事实有以下证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书、查获经过证实：2017年1月3日0时31分，陈丹（群众）向宕昌县”110”指挥中心报称，在宕昌县陇南鲲鹏房

被告人权某违反道路交通管理法规，发生交通事故造成一人死亡，并在该起事故中承担全部责任，事故发生后被告人在明知被害人被撞倒地的情况下未采取任何抢救措施，也未及时报警，而是驾车逃逸。其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控成立。鉴于被告人在庭审中如实供述犯罪事实，自愿认罪、悔罪，并取得了被害人家属的谅解，依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条之规定，判决：被告人权某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人权某的上诉理由为：1、上诉人积极赔偿被害人家属经济损失17300元，赔偿数额已全部支付

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）甘12刑终98号原公诉机关宕昌县人民检察院。上诉人（原审被告人）权某，男，生于1985年8月26日，汉族，甘肃省宕昌县人，初中文化，农民，住宕昌县。因本案于2017年1月3日被刑事拘留，同年1月20日被取保候审，6月6日被宕昌县人民法院决定逮捕。现羁押于宕昌县看守所。宕昌县人民法院审理宕昌县人民检察院指控原审被告人权某犯交通肇事罪一案，于201……