生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民终字第3949号

公民的身体健康权受法律保护。侵犯公民身体造成伤害，应当承担民事责任。本案中，姜言祥因与张小平有经济纠纷，酒后至张小平家中持瓦片对张玉发进行殴打，后双方发生冲突，后发生纠纷，在纠纷过程中张玉发、姜言祥均受伤，结合本案发生的时间、地点、发案的原因及等因素综合考虑，姜言祥的过错较大，张玉发持碎瓦片还手殴打姜言祥，亦存在一定的过错，故就张玉发因此次纠纷产生的损失，结合双方的过错大小酌定由姜言祥承担90%的赔偿责任，就姜言祥因此次纠纷产生的损失原审法院酌定由张玉发承担10%的赔偿责任。对于双方主张的损失过高的部分，原审法院不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决：一、张玉发伤后的经济损失5087.07元，由姜言祥赔偿4578.36元（5087.07元×90%）；二、姜言祥伤后的经济损失9841.82元，由张玉发赔偿984.18元（9841.82元×10%）；上述一、二项折抵，由姜言祥赔偿张玉发3594.18元，于判决发生法律效力之日起10日内付清；三、驳回张玉发的其他诉讼请求；四、驳回姜言祥的其他诉讼请求。宣判后，姜言祥不服该判决，向本院提起上诉

公民的身体健康权受法律保护。侵犯公民身体造成伤害，应当承担民事责任。本案中，姜言祥因与张小平有经济纠纷，酒后至张小平家中持瓦片对张玉发进行殴打，后双方发生冲突，后发生纠纷，在纠纷过程中张玉发、姜言祥均受伤，结合本案发生的时间、地点、发案的原因及等因素综合考虑，姜言祥的过错较大，张玉发持碎瓦片还手殴打姜言祥，亦存在一定的过错，故就张玉发因此次纠纷产生的损失，结合双方的过错大小酌定由姜言祥承担90%的赔偿责任，就姜言祥因此次纠纷产生的损失原审法院酌定由张玉发承担10%的赔偿责任。对于双方主张的损失过高的部分，原审法院不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第3949号上诉人（原审被告、反诉原告）姜言祥，男，汉族，1971年8月28日生。委托代理人姚亮，江苏宁诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）张玉发，男，汉族，1940年7月7日生，无业。上诉人姜言祥与被上诉人张玉发健康权纠纷一案，南京市江宁区人民法院于2014年7月11日作出（2014）江宁禄民初字第122号民事判决。上诉人……