民间借贷纠纷 （2019）川0193民初10150号
裁判要旨
川商小贷公司与雷淋翔签订了《个人贷款合同》，双方的借贷关系成立。 川商小贷公司依约出借了款项，雷淋翔应当按照合同约定和法律规定偿还借款本金及利息。 关于雷淋翔欠付的本金及借期内利息。 雷淋翔借款本金为人民币3588元，约定还款方式为18期等额本息，年利率为19%，由于原告在诉讼请求中按照17%计算借期内利息，按此方式计算雷淋翔借期内利息共计502.11元，雷淋翔已偿还本金0元，因此雷淋翔应当向原告归还本金3588元和支付借期内利息502.11元。 关于逾期利息。 川商小贷公司主张的逾期利息实际是以利息方式计算的雷淋翔逾期还款责任，《个人贷款合同》中约定的逾期还款责任计算标准超过年利率24%，川商小贷公司要求雷淋翔按年利率24%支付逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。 逾期利息应以欠付本金为基数，自2017年8月25日起按年利率24%计算至本金清偿之日止。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第三十条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》
摘要
成都高新川商小额贷款有限公司与雷淋翔民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川自由贸易试验区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0193民初10150号 原告：成都高新川商小额贷款有限公司，住所地：成都市高新区锦城大道******1102-1106。 法定代表人：吴晓蓓，董事长。 委托诉讼代理人：徐鹏，四川矩衡律师事务所律师。 委托诉讼代理人：向燕，四川矩衡律师事务所律师。 被告：雷淋翔，男，1997年11月17日出生，汉族，住四川省井研县。 原告成都……