故意伤害 （2014）阜刑终字第00050号

被告人随伟故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于随伟系自首，能积极赔偿被害人李某的经济损失，可对其从轻处罚。由于被告人随伟的犯罪行为，而使被害人李某遭受的经济损失，随伟应当赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人随伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、被告人随伟赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费8744.14元、护理费1267.5元、误工费813.8元、交通费人民币39元，合计10864.44元（已预交）；三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。李某上诉提出，原判误工费、护理费计算有误，漏判后续治疗费、残疾赔偿金、营养费、住院伙食补助费等，请求判处被告人随伟赔偿其各项经济损失合计58474.94元。当庭举证了税务登记证、个体工商户营业执照、安徽公平司法鉴定所出具的鉴定意见、鉴定费票据。原审被告人随伟辩解，原判民事部分合理，不应再增加民事赔偿数额。经二审审理查明，原判认定原审被告人随伟故意伤害上诉人李某致其轻

被告人随伟故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于随伟系自首，能积极赔偿被害人李某的经济损失，可对其从轻处罚。由于被告人随伟的犯罪行为，而使被害人李某遭受的经济损失，随伟应当赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人随伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、被告人随伟赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费8744.14元、护理费1267.5元、误工费813.8元、交通费人民币39元，合计10864.44元（已预交）；三、驳回附带民

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）阜刑终字第00050号原公诉机关安徽省太和县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，汉族，1976年6月26日出生于安徽省太和县，初中文化，个体工商户，住太和县。系本案被害人。原审被告人随伟，男，汉族，1988年6月15日出生于安徽省太和县，初中文化，农民，住太和县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月2日到太和县公……