民间借贷纠纷 （2016）豫14民终2671号

合法的借贷关系受法律保护。卢春生向蔡海林借款，有卢春生出具的借款条为证，双方之间形成民间借贷关系。对蔡海林要求卢春生偿还借款50000元的诉讼请求，予以支持。对于蔡海林要求的利息，因庭审时已明确表示放弃，对此该案不再审理。对于卢春生称该案已超过诉讼时效，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条“诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间。”的规定，双方之间对该笔借款未约定偿还期限，卢春生没有提供超过诉讼时效的证据，对此主张不予支持。对于卢春生称该借款分四次已经偿还蔡海林，证人张某虽然出庭作证，但证明还款时不在现场，卢春生也认可还款时证人不在现场，不能充分证明卢春生偿还蔡海林借款的事实，对此不予支持。原审依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：卢春生于本判决生效之日起十日内偿还蔡海林借款50000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期

合法的借贷关系受法律保护。卢春生向蔡海林借款，有卢春生出具的借款条为证，双方之间形成民间借贷关系。对蔡海林要求卢春生偿还借款50000元的诉讼请求，予以支持。对于蔡海林要求的利息，因庭审时已明确表示放弃，对此该案不再审理。对于卢春生称该案已超过诉讼时效，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条“诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间。”的规定，双方之间对该笔借款未约定偿还期限，卢春生没有提供超过诉讼时效的证据，对此主张不予支持。对于卢春生称该借款分四次已经偿还蔡海林，证人张某虽然出

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终2671号上诉人（原审被告）：卢春生，男，1963年7月15日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：蔡海林，男，1953年11月9日出生，汉族。委托代理人：蔡凤波，男，1954年9月21日出生。系蔡海林之弟。上诉人卢春生与被上诉人蔡海林民间借贷纠纷一案，蔡海林于2016年5月11日向河南省虞城县人民法院提起诉讼，请求依法判令卢春生偿还借款……