民间借贷纠纷 （2018）桂0102民初7157号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告叶新玲主张其与被告卢振忠之间存在借贷关系，并提交了被告卢振忠出具的借条和借款协议以及相应的银行转帐凭证，上述证据清淅记载了被告卢振忠向原告叶新玲借款的时间、金额和利息的约定，被告卢振忠也认可其向原告叶新玲借款830000元的事实，上述借贷行为系双方真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定。 而且从原告提交的借条和借款协议内容来看，均是原告叶新玲与被告卢振忠之间的借贷行为，虽然部分借款是转到被告卢春恒的银行账号，但该转款行为是根据被告卢振忠要求转入的指定账号，被告卢春恒没有在涉案的借条或借款协议中签名，也并非本案借贷行为的当事人，根据合同的相对性原则，被告卢春恒不应与卢振忠共同承担本案还款责任。 因此本院认定原告叶新玲与被告卢振忠之间形成合法有效的借贷关系。 关于借款本金，被告卢振忠辩称所借款项已全部归还，但庭审中经双方核对后确定2015年7月8日和9日两笔共800000元还款并非涉案借款。 对于2016年5月4日的30000元还款，原告叶新玲认可为本案还款，但由于双方没有约定是归还本金，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的
摘要
叶新玲、杨秋兰等与卢振忠等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0102民初7157号 原告：叶新玲，男，1958年3月8出生，汉族，住南宁市兴宁区。 原告：杨秋兰，女，1958年7月1日出生，壮族，住南宁市兴宁区。 被告：卢振忠，男，1969年4月14日出生，汉族，住广西壮族自治区贵港市港**。 被告：卢春恒，女，1993年12月18日出生，汉族，住广西壮族自治区贵港市港**。 原……