侵权责任纠纷 （2017）浙06民终2555号

非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失等，由有过错一方承担赔偿责任；各方都有过错的，按照各自过错的比例承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和第二十条规定：因侵权行为造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；侵害他人人身权造成财产损失的，还应赔偿被侵权人因此所受到的损失。原告陈美远因本次事故造成人身和财产损害，被告唐招娟作为侵权人理应对此承担相应的赔偿责任。本案的主要争议在于原、被告双方在本案中的事故责任比例应如何认定？原告陈美远认为，其在事故发生时系合法行驶，被告转弯时未遵守法律和行政法规的有关规定，应承担本案的全部责任；被告唐招娟认为，我国实行车辆右侧通行制度，原告在事故发生时载人且逆向行驶，是造成本起事故的全部原因，从人道主义考虑仅自愿承担10%的赔偿责任。对此，该院分析认证如下：本案案涉侵权行为系道路交通事故所造成，应适用道路交通安全法的相关规定。事故发生后，交警部门虽未就此出具交通事故认定书，但交通事故认定书并非查明事实和确定事故双方责任的唯一依据，为避免诉讼延宕，该院在查明事实的基础上对事故双方责任

非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失等，由有过错一方承担赔偿责任；各方都有过错的，按照各自过错的比例承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和第二十条规定：因侵权行为造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；侵害他人人身权造成财产损失的，还应赔偿被侵权人因此所受到的损失。原告陈美远因本次事故造成人身和财产损害，被告唐招娟作为侵权人理应对此承担相应的赔偿责任。本案的主要争议在于原、被告双方在本案中的事故责任比例应如何认定？原告陈美远认为，其在事故发生时系合法行驶，被告转弯时未遵守法律和行政法规的有关规定，应承担本案的全部

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终2555号上诉人（原审被告）：唐招娟，女，1955年11月9日出生，汉族，住浙江省诸暨市。委托诉讼代理人：张礼均，浙江正瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈美远，女，1975年8月27日出生，汉族，住浙江省诸暨市。委托诉讼代理人：汪信（系被上诉人陈美远丈夫），男，1968年9月11日出生，汉族，住浙江省诸暨市。原审被告：苏某1，……