民间借贷纠纷 （2017）津01民终3882号

郭之瑞与张娟、林玉亭间的争议属于自然人间的借款合同法律关系，根据合同法的规定，双方间的合同于郭之瑞向张娟、林玉亭交付借款时成立，张娟、林玉亭收到借款后，负有依约定期限向郭之瑞返还借款的义务，故郭之瑞要求张娟、林玉亭返还借款的请求，依法应予支持。关于郭之瑞主张张娟、林玉亭支付借期内利息的请求，因双方约定借期内利率高于法定利率标准，其主动调整按法定年利率24%标准主张张娟、林玉亭给付未付利息的主张，于法有据，予以支持；关于郭之瑞主张张娟、林玉亭按法定利率标准支付逾期利息的请求，依照相关司法解释，郭之瑞主张张娟、林玉亭按法定年利率24%标准支付逾期利息的请求，于法有据，予以支持。关于之瑞主张张娟、林玉亭给付郭之瑞因实现债权而发生的律师费的请求，符合合同约定及法律规定，予以支持。张娟、林玉亭经传票传唤无正当理由拒绝到庭参加诉讼的行为，应视为对享有诉讼权利的依法放弃。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，第二百一十条，第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，第二十九条第二款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，

郭之瑞与张娟、林玉亭间的争议属于自然人间的借款合同法律关系，根据合同法的规定，双方间的合同于郭之瑞向张娟、林玉亭交付借款时成立，张娟、林玉亭收到借款后，负有依约定期限向郭之瑞返还借款的义务，故郭之瑞要求张娟、林玉亭返还借款的请求，依法应予支持。关于郭之瑞主张张娟、林玉亭支付借期内利息的请求，因双方约定借期内利率高于法定利率标准，其主动调整按法定年利率24%标准主张张娟、林玉亭给付未付利息的主张，于法有据，予以支持；关于郭之瑞主张张娟、林玉亭按法定利率标准支付逾期利息的请求，依照相关司法解释，郭之瑞主张张娟、林玉亭按法定年利率24%标准支付逾期利息的请求，于法有据，予以支持。关于之瑞主张张娟、林

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终3882号上诉人（原审被告）：张娟，女，1958年7月19日出生，汉族，和平百货公司退休职工，住天津市河东区。委托诉讼代理人：林玉亭，张娟之夫。上诉人（原审被告）：林玉亭，男，1960年9月9日出生，汉族，无职业，住天津市河东区。被上诉人(原审原告）：郭之瑞，男，1982年2月17日出生，汉族，天津嘉业投资管理有限公司董事长，住天津市南……