交通肇事 （2015）忻中刑终字第444号

被告人赵江军身为机动车驾驶人员，在驾驶过程中违反我国交通安全法的有关规定，驾车途经村庄而未减速慢行、避让行人，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对其指控，事实清楚、证据确实、充分，依法予以支持。庭审中被告人自愿认罪，具有一定悔罪表现，依法可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的肇事行为遭受经济损失，其诉请的合理部分应予支持，其合理部分依法确认如下：死亡赔偿金176180元、丧葬费23203.5、处理交通事故支出的交通费酌情支持2000元、误工费酌情支持6000元、其他合理费用9000元，共计216383.5元。以上款项，应由承保机动车第三者责任强制保险及第三者责任商业保险的保险公司在责任限额与合同约定范围内予以赔偿。综上，为维护交通运输秩序，打击危害公共安全犯罪，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告人赵江军犯交通肇事罪，判处

被告人赵江军身为机动车驾驶人员，在驾驶过程中违反我国交通安全法的有关规定，驾车途经村庄而未减速慢行、避让行人，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对其指控，事实清楚、证据确实、充分，依法予以支持。庭审中被告人自愿认罪，具有一定悔罪表现，依法可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的肇事行为遭受经济损失，其诉请的合理部分应予支持，其合理部分依法确认如下：死亡赔偿金176180元、丧葬费23203.5、处理交通事故支出的交通费酌情支持2000元、误工费酌情支持6000元、其他合理费用9000元，共计216383.5元。以上款项，应由承保机动车第三者责任

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）忻中刑终字第444号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔慧军，男，汉族，1974年4月25日出生，初中文化，农民，忻州市忻府区人，系本案被害人崔某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苏利萍，女，汉族，1976年5月14日出生，初中文化，农民，忻州市忻府区人，系本案被害人崔某之母。上诉人（原审被告……