交通肇事 （2017）黑10刑终84号

被告人蒋泽生违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。牡丹江市爱民区人民检察院指控蒋泽生犯交通肇事罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。蒋泽生的辩护人关于蒋泽生具有自首情节，应对其从轻处罚的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳；蒋泽生的辩护人关于蒋泽生此次犯罪系过失犯罪，不应以前罪认定有前科，不应酌情从重处罚的辩护意见，与法无据，本院不予采纳。蒋泽生的辩护人关于蒋泽生未超速行驶、肇事车辆制动系统良好，可对蒋泽生酌情从轻处罚的辩护意见，因未超速行驶、机动车机动系统良好，系驾驶人员理应遵守的规章，不应作为酌情从轻处罚的依据，故此点辩护意见不成立，本院不予采纳。蒋泽生的辩护人关于路面有冰是造成事故的原因之一，可对蒋泽生酌情从轻处罚的辩护意见，与法无据，本院不予采纳。蒋泽生案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可对其从轻或者减轻处罚；蒋泽曾因故意犯罪被判处缓刑，可对其酌情从重处罚；蒋泽生赔偿了四附带民事诉讼原告人部分经济损失并得到谅解，可对其酌情从轻处罚。蒋泽生系被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期内犯新罪，应当撤

被告人蒋泽生违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。牡丹江市爱民区人民检察院指控蒋泽生犯交通肇事罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。蒋泽生的辩护人关于蒋泽生具有自首情节，应对其从轻处罚的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳；蒋泽生的辩护人关于蒋泽生此次犯罪系过失犯罪，不应以前罪认定有前科，不应酌情从重处罚的辩护意见，与法无据，本院不予采纳。蒋泽生的辩护人关于蒋泽生未超速行驶、肇事车辆制动系统良好，可对蒋泽生酌情从轻处罚的辩护意见，因未超速行驶、机动车机动系统良好，系驾驶人员理应遵守的规章，不应作为酌情从轻处罚的依据，故此点辩

黑龙江省牡丹江市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）黑10刑终84号一审公诉机关黑龙江省牡丹江爱民区人民检察院。上诉人（一审被告人、附带民事诉讼被告人）蒋泽生，男，汉族，1992年4月13日出生于黑龙江省牡丹江市，住黑龙江省牡丹江市西安区。2014年6月5日因犯故意伤害罪被黑龙江省牡丹江市东安区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2017年3月23日因本案被刑事拘留，同年4月……