交通肇事 （2017）鄂02刑终47

本案刑事部分业已发生法律效力，上诉人袁矿生、胡明无权对刑事部分提出上诉。上诉人袁生、胡明请求赔偿营养费、亲属误工费，因其未提供相关证据证实，不予支持；上诉人要求赔偿精神损害抚慰金，不属于因被告人犯罪行为而遭受的物质损失，亦不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、第三百一十三条、第三百一十四条第一项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　范小群审判员　　田刚华审判员　　吕　林二〇一七年三月十四日书记员　　李　武

本案刑事部分业已发生法律效力，上诉人袁矿生、胡明无权对刑事部分提出上诉。上诉人袁生、胡明请求赔偿营养费、亲属误工费，因其未提供相关证据证实，不予支持；上诉人要求赔偿精神损害抚慰金，不属于因被告人犯罪行为而遭受的物质损失，亦不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、第三百一十三条、第三百一十四条第一项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　范小群审判员　　田刚华审判员　　吕　林二〇一七年三月

湖北省黄石市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂02刑终47号原公诉机关湖北省大冶市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁矿生。系被害人胡某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡明。系被害人胡某之子。原审被告人项细兰。2015年9月11日因无有效机动车驾驶证驾驶机动车被大冶市公安局行政拘留十五日，同月25日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押……