网络购物合同纠纷 （2021）沪02民终4064号

进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准，应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；标签、说明书应当符合本法(食品安全法)以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条(第九十七条)规定的，不得进口。储晓澄诉称本案的“梅酒”系日本进口，故其应当符合我国食品安全标准，因邵嵘未到庭应诉亦未能提供证据证明其销售的食品已经我国检疫检验部门检验合格、其作为经营者应尽的进货查验义务、所销售的食品符合食品安全标准，对此邵嵘应当承担举证不能的不利后果。经当庭核对，涉诉商品外包装和瓶身确无中文标签，故法院认定涉诉“梅酒”属于不符合食品安全标准的食品，储晓澄诉请要求退货并退款，于法有据，法院予以支持。关于储晓澄要求十倍赔偿的诉请主张。法院注意到，储晓澄在本案诉讼之前已就同为进口食品以同样的主张和理由多次向法院主张惩罚性赔偿，且其长期、频繁购买产品后提起大量与本案类似的诉讼；其

进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准，应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；标签、说明书应当符合本法(食品安全法)以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条(第九十七条)规定的，不得进口。储晓澄诉称本案的“梅酒”系日本进口，故其应当符合我国食品安全标准，因邵嵘未到庭应诉亦未能提供证据证明其销售的食品已经我国检疫检验部门检验合格、其作为经营者应尽的进货查

上海市第二中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）沪02民终4064号 上诉人(原审原告)：储晓澄，男，1991年6月27日出生，汉族，住江苏省东台市。 被上诉人(原审被告)：邵嵘，男，1976年10月16日出生，汉族，户籍地上海市静安区。 上诉人储晓澄因与被上诉人邵嵘信息网络买卖合同纠纷一案，不服上海市静安区人民法院(2020)沪0106民初19443号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……