保险纠纷 （2016）苏04民终字第319号

原告与被告之间的保险合同合法有效，虽然车损险保单约定，本保单的第一受益人为上海汽车集团财务有限责任公司，未经书面同意本保单不得被退／减保或批改，当一次事故的理赔金额超过5000元时保险人需征得第一受益人同意后方可对被保险人支付。但上海汽车集团财务有限责任公司出具确认函，已将皖P×××××车辆保险赔偿金转让给了原告，故原告有权向被告主张理赔。原告在被告处投保了车损险，在保险期间内，被保险车辆发生保险事故，导致车辆损坏，被告应当予以赔偿。原告车辆经溧阳市价格认证中心评估，其车损为51000元，故原告要求被告赔偿车损51000元，予以支持。被告认为认证中心评估价格过高，不予采纳。溧阳市价格认证中心评估价格和被告定损价格的差异，主要是被告遗漏了修理项目且配件价格定得过低所致。施救费是被保险人为了防止或减少标的的损失所支付的必要的、合理的费用，按我国保险法的规定，应当由保险人承担，故原告要求被告赔偿施救费1600元，予以支持。评估费是为确认保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，按我国保险法规定，应当由保险人承担，故原告要求被告支付评估费1800元，予以支持。诉讼费是由于被告不及时履行赔付义

原告与被告之间的保险合同合法有效，虽然车损险保单约定，本保单的第一受益人为上海汽车集团财务有限责任公司，未经书面同意本保单不得被退／减保或批改，当一次事故的理赔金额超过5000元时保险人需征得第一受益人同意后方可对被保险人支付。但上海汽车集团财务有限责任公司出具确认函，已将皖P×××××车辆保险赔偿金转让给了原告，故原告有权向被告主张理赔。原告在被告处投保了车损险，在保险期间内，被保险车辆发生保险事故，导致车辆损坏，被告应当予以赔偿。原告车辆经溧阳市价格认证中心评估，其车损为51000元，故原告要求被告赔偿车损51000元，予以支持。被告认为认证中心评估价格过高，不予采纳。溧阳市价格认证中心评

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终字第319号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宣城中心支公司，住所地安徽省宣州市宣州区鸿越大道华洋商务楼104号。负责人李巍，该公司总经理。委托代理人周菊，江苏慎韬律师事务所律师。委托代理人成威，江苏慎韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵伟荣。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宣城中心支公司（以下简称平安保险宣城支公司……