生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫13民终3568号

原告李妙音到被告万德隆公司四楼东北角的儿童游乐场玩耍，进入游乐场时，因原告年龄已超过5周岁，按照被告万德隆公司的服务流程，被告万德隆公司并未要求原告母亲陪同原告入园陪护游玩。被告万德隆公司作为游乐场的管理经营单位，理应在原告家长未在身边的情况下尽到安全管理监管责任，原告在游乐园游玩时，因被告万德隆公司的游乐设施存在安全隐患，且服务人员监管失责，致使原告在游乐园内摔倒受伤住院，被告万德隆公司应当承担80%的责任。原告家长在小孩出事时，并未在游乐场附近，小孩出事后，仅有未成年的姐姐将其抱走，原告家长未尽到监护人的全部监护义务，故应承担20%的责任。经核算，原告的损失应得到的赔偿如下：1、医药费11571.20元；2、住院伙食补助费690元（23天×30元/天=690元）；3、营养费2700元（90天×30元/天=2700元）；4、护理费4900元（70天×70元/天=4900元）；5、残疾赔偿金54465.84元（27232.92元/年×20年×10%=54465.84元）；6、后续治疗费8000元；7、交通费，本项酌定为500元；8、精神抚慰金，因原告受伤致残，在精神上受到较大的伤害，以

原告李妙音到被告万德隆公司四楼东北角的儿童游乐场玩耍，进入游乐场时，因原告年龄已超过5周岁，按照被告万德隆公司的服务流程，被告万德隆公司并未要求原告母亲陪同原告入园陪护游玩。被告万德隆公司作为游乐场的管理经营单位，理应在原告家长未在身边的情况下尽到安全管理监管责任，原告在游乐园游玩时，因被告万德隆公司的游乐设施存在安全隐患，且服务人员监管失责，致使原告在游乐园内摔倒受伤住院，被告万德隆公司应当承担80%的责任。原告家长在小孩出事时，并未在游乐场附近，小孩出事后，仅有未成年的姐姐将其抱走，原告家长未尽到监护人的全部监护义务，故应承担20%的责任。经核算，原告的损失应得到的赔偿如下：1、医药费11

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终3568号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南阳分公司，住所地南阳市工业路57号。负责人：吴文光，该公司总经理。委托诉讼代理人：贺玉平、张宁，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李妙音，女，生于2011年5月29日，汉族，住邓州市。法定代理人：李健，男，生于1979年10月20日，汉族，住邓州市。法定代理人：孙……