交通肇事 （2015）并刑终字第20号

被告人白某违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。白某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可对其减轻处罚。白某积极赔偿死者家属损失，且死者家属对白某表示谅解，亦可对其酌情从轻处罚。白某犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪的危险；宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。本案中，依法应当赔偿师某某、王某乙、王某丙、冀某某的项目及计算方法如下：死亡赔偿金22456元／年（山西省2013年城镇居民人均可支配收入）×16年=359296元；丧葬费46407元／年（山西省2013年在岗职工平均工资）×1／2年=23203.5元。本案中的肇事车辆在人保财险古交支公司投保交强险和第三者责任险，且事故发生在保险期限内。根据保险合同，人保财险古交支公司应在两项保险金额21万元内承担赔偿责任。人保财险古交支公司以白某肇事后逃逸为由，不承担第三者责任险赔偿责任的抗辩理由，本院不予采纳。理由如下：交通事故的发生意味着第三者责任保险合同约定的赔偿条件成就，保险人即应履行赔偿义务。肇事逃逸的影响只及于事故发生之后，不溯及以前，投保

被告人白某违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。白某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可对其减轻处罚。白某积极赔偿死者家属损失，且死者家属对白某表示谅解，亦可对其酌情从轻处罚。白某犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪的危险；宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。本案中，依法应当赔偿师某某、王某乙、王某丙、冀某某的项目及计算方法如下：死亡赔偿金22456元／年（山西省2013年城镇居民人均可支配收入）×16年=359296元；丧葬费46407元／年（山西省2013年在岗职工平均工资）×1／2年=23203

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）并刑终字第20号原公诉机关古交市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司古交支公司（以下简称人保财险古交支公司），住所地古交大川西路商贸楼。负责人郝永亮，经理。委托代理人杨雅琴，山西泰一律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人师某某，汉族，无业，住古交市，系死者王某甲之妻。原审附带民事诉讼原告人王某……