民间借贷纠纷 （2015）六民二初字第00240号

被告向原告借款500万元，有被告出具的借条、银行转账凭证及被告的陈述在卷证实，事实清楚，证据充分，足以认定，被告应承担还本付息的民事责任。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告徐传军、六安泰力电机有限责任公司于本判决生效后三十日内偿还原告吴世友借款本金500万元及其利息（其中200万元自2014年11月26日起计息，300万元自2015年1月18日起计息，均按月利率1%计算至给付之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费48340元，由被告徐传军、六安泰力电机有限责任公司共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省高级人民法院。审　判　长　　关德全代理审判员　　高　华代理审判员　　王世春二〇一五年六月二十四日书　记　员　　袁　敏附：本案适用的法律条文《中华人民共和国民法通则》第九十条合法的借贷关系受法

被告向原告借款500万元，有被告出具的借条、银行转账凭证及被告的陈述在卷证实，事实清楚，证据充分，足以认定，被告应承担还本付息的民事责任。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告徐传军、六安泰力电机有限责任公司于本判决生效后三十日内偿还原告吴世友借款本金500万元及其利息（其中200万元自2014年11月26日起计息，300万元自2015年1月18日起计息，均按月利率1%计算至给付之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）六民二初字第00240号原告：吴世友。委托代理人：江兆存，安徽大别山律师事务所律师。被告：徐传军。被告：六安泰力电机有限责任公司。法定代表人：徐传军，董事长兼总经理。委托代理人：王方宝，安徽英锐律师事务所律师。原告吴世友与被告徐传军、六安泰力电机有限责任公司（以下简称泰力公司）民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年6月24日……