交通肇事 （2019）湘11刑终161号

原审被告人曾某甲违反交通运输管理规定，发生交通事故，致一人死亡、一人受伤且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。本案刑事部分判决，因检察机关未提起抗诉，原审被告人未提起上诉，已经发生法律效力。对民事部分，原审被告人曾某甲致被害人唐某乙死亡,邹某甲受伤造成唐某甲、莫某甲、邹某甲经济损失，应承担民事赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人唐某甲、莫某甲上诉提出“法院应当支持其精神抚慰金五万元的诉请、原判计算原告人的护理费、住宿费、交通费、丧葬费过低”，经查，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，且原判按《2018-2019年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》计算唐某甲、莫某甲的损失，判赔合理合法，对上诉人唐某甲、莫某甲的上诉意见不予采纳。原审附带民事诉讼原告人邹某甲上诉提出“原审判决按农村标准计算其损失不合理，按二人抚养计算被抚养人生活费不合理”经查，邹某甲的丈夫彭某己于2017年3月25日死亡，案发时，由邹某甲一人抚养未成年子女，应按一人抚养的标准计算被抚养人的生活费；邹某甲从2013年开始居住在永州市零陵区伊塘镇，在农贸市场从事家禽批发生意，应按照城镇居民标准计算其损失，对邹

原审被告人曾某甲违反交通运输管理规定，发生交通事故，致一人死亡、一人受伤且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。本案刑事部分判决，因检察机关未提起抗诉，原审被告人未提起上诉，已经发生法律效力。对民事部分，原审被告人曾某甲致被害人唐某乙死亡,邹某甲受伤造成唐某甲、莫某甲、邹某甲经济损失，应承担民事赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人唐某甲、莫某甲上诉提出“法院应当支持其精神抚慰金五万元的诉请、原判计算原告人的护理费、住宿费、交通费、丧葬费过低”，经查，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，且原判按《2018-2019年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》计算唐某甲、莫某甲的损失，判赔

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）湘11刑终161号原公诉机关：湖南省永州市冷水滩区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：唐某甲，男，瑶族，系被害人唐某乙之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：莫某甲，女，瑶族，系被害人唐某乙之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：邹某甲，女，汉族。原审附带民事诉讼被告：中国平安财产保险股份有限公司灵川支公司（以下简称灵……