借款合同纠纷 （2018）鄂1102民初1863号
裁判要旨
原黄冈市黄州区农村信用合作联社堵城信用社与被告赵述兰签订的《湖北省农村信用社农户小额信用借款合同》系双方真实意思表示，符合法律规定，真实、合法、有效，本院予以确认。 双方均应按合同约定履行义务和享有权利。 原黄冈市黄州区农村信用合作联社终止，其债权债务由湖北黄冈农村商业银行股份有限公司享有和承担。 原告依约向被告赵述兰发放贷款30000元，被告赵述兰理应按约按期还款，其未按合同约定偿还全部借款本金及利息，依法应承担偿还借款本金及按约支付利息、逾期罚息的民事责任。 被告赵述兰、吴爱华系夫妻关系，该债务用于夫妻共同生产经营，且两被告共同向原告出具还款承诺保证按期还本付息，该债务应由被告赵述兰、吴爱华共同偿还。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告赵述兰、吴爱华于本判决发生法律效力之日起三十日内偿还原告湖北黄冈农村商业银行股份有限公司借款本金30000元；二、被告赵述兰、吴爱华于本判决发生法律效力之日起三十日内向原告湖北黄冈农村商业银行股份有
摘要
湖北黄冈农村商业银行股份有限公司与赵述兰、吴爱华借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省黄冈市黄州区人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂1102民初1863号原告：湖北黄冈农村商业银行股份有限公司，住所地为黄冈市黄州区。 法定代表人：杨柳，董事长。 委托诉讼代理人：刘世刚，该公司法律部经理。 委托诉讼代理人：易淑敬，黄冈市黄州区法律服务所法律工作者。 被告：赵述兰，男，汉族，1963年5月28日出生，黄州区人，住湖北省黄冈市黄州区。 被告：吴爱华，女，汉族，1962年9月2……