民间借贷纠纷 (2019)赣0203民初648号
裁判要旨
原告提交的原、被告身份证复印件、银行流水、还款计划、借条两份、短信、王国锋身份证及其出具的收据、录音资料等证据来源合法,内容真实,且与本案有关联性,本院予以确认并在卷佐证。 对于原告提交的住院记录、疾病证明、贷款合同,该证据与本案无关,故本院不予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:原、被告原系亲家关系,被告刘春莲陆续向原告王小萍借款。 后经双方对账,被告刘春莲于2017年5月20日出具《刘春莲还王小萍借款计划》,载明:“刘春莲借王小萍350000元整,愿每月以2000元人民币还给王小萍(用于先期还款)。 从2017年5月20日开始,如有出去打工,愿将所有打工收入用于还款给王小萍直到把350000元整还完为止,大写借款(叁拾伍万元整)”。 被告刘春莲作为借款人和计划还款人分别签名确认。 诉讼中,原告王小萍陈述,原告与案外人王国锋系表姐弟关系。 2014年4月10日,被告刘春莲向原告王小萍借款150000元后出具借条一份。 2014年10月10日,被告刘春莲向王国锋借款200000元,并出具借条一份,原告口头为该笔借款的担保。 原告王小萍以其代为偿还王国锋2000
摘要
王小萍与刘春莲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江西省景德镇市珠山区人民法院民 事 判 决 书(2019)赣0203民初648号原告:王小萍,女,汉族,1961年3月18日出生,住福建省厦门市湖里区。 委托诉讼代理人:郑立群,江西帖隼律师事务所律师。 被告:刘春莲,女,汉族,1961年5月16日出生,住江西省。 原告王小萍与被告刘春莲民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月10日立案后,依法适用简易程序,于2019年5月23日公开开庭进行了审理。……