民间借贷纠纷 （2016）甘10民终819号

合法的民间借贷受法律保护。双方当事人口头约定了借款期限，到期后白继武未能及时归还栾雪焕借款是对栾雪焕合法权益的侵害，现栾雪焕要求白继武归还借款并支付利息理由正当，应予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院予以支持。”本案当事人约定的利息未超过法律的规定，故予以支持，但利息支付的范围应以栾雪焕请求为限。被告在还款保证中承诺用甘MP99**号小型轿车做抵押，但该车辆所有人系庆阳市万通汽车有限责任公司，故该抵押属无效抵押。《中华人民共和国担保法》第二十四条规定：“债权人与债务人协议变更主合同的，应当取得保证人书面同意，未经保证人书面同意，保证人不再承担保证责任。保证合同另有约定的，按照约定。”该法第二十六条规定：“连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满之日六个月内要求保证人承担保证责任。在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。”本案中，白继武向栾雪焕出具了还款保证，是栾雪焕与白继武对

合法的民间借贷受法律保护。双方当事人口头约定了借款期限，到期后白继武未能及时归还栾雪焕借款是对栾雪焕合法权益的侵害，现栾雪焕要求白继武归还借款并支付利息理由正当，应予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院予以支持。”本案当事人约定的利息未超过法律的规定，故予以支持，但利息支付的范围应以栾雪焕请求为限。被告在还款保证中承诺用甘MP99**号小型轿车做抵押，但该车辆所有人系庆阳市万通汽车有限责任公司，故该抵押属无效抵押。《中华人民共和国担保法》第二十四条规定：“债权人与债务人协议

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民终819号上诉人（原审原告）：栾雪焕。被上诉人（原审被告）：白继武。被上诉人（原审被告）：李彩云。上诉人栾雪焕因与被上诉人白继武、李彩云民间借贷纠纷一案，不服庆城县人民法院（2016）甘1021民初597号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月6日受理后，公开开庭进行了审理。上诉人栾雪焕到庭参加诉讼，被上诉人白继武、李彩云经合法……