提供劳务者受害责任纠纷 （2013）亳民一终字第00617号

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权造成损害的，侵权人应承担赔偿责任。王明华在为翟魁龙抬玻璃过程中受伤，根据王明华的诉求及本案实际，对其造成的损失酌定为：医疗费21649.8元；误工费56元／天×90天＝5054元；护理费111元×60天＝6660元；营养费20元×60天＝1200元；住院伙食补助费20元×10天＝200元；交通费酌定200元；残疾赔偿金：(6232元×20年）×10%＝12464元；精神抚慰金5000元；托具费1000元；以上合计53427.8元。由于王明华作为成年人，多年从事该项工作，应当注意安全防护义务，而其在抬玻璃危险工作的过程中未戴护具，没有尽到安全防护义务，应自行承担相应责任。翟魁龙作为受益人应给予适当赔偿，结合本案实际情况，以酌定赔偿40％为宜，即21371.12元。在王明华治疗过程中，翟魁龙已垫付1000元，从中扣除。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权造成损害的，侵权人应承担赔偿责任。王明华在为翟魁龙抬玻璃过程中受伤，根据王明华的诉求及本案实际，对其造成的损失酌定为：医疗费21649.8元；误工费56元／天×90天＝5054元；护理费111元×60天＝6660元；营养费20元×60天＝1200元；住院伙食补助费20元×10天＝200元；交通费酌定200元；残疾赔偿金：(6232元×20年）×10%＝12464元；精神抚慰金5000元；托具费1000元；以上合计53427.8元。由于王明华作为成年人，多年从事该项工作，应当注意安全防护义务，而其在抬玻璃危险工作的过程中未戴护具，没有尽到安全防护义务，应自行

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）亳民一终字第00617号上诉人（原审原告）：王明华，男，1970年12月21日出生，汉族，住安徽省涡阳县。被上诉人（原审被告）：翟魁龙，男，1982年10月8日出生，汉族，住安徽省利辛县。上诉人王明华因与被上诉人翟魁龙提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省利辛县人民法院（2012）利民一初字第02957号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合……