民间借贷纠纷 （2015）宁商初字第55号

张立新与昌旭初签订借款合同，方舟新能源公司、方舟进出口公司、天鹅湖宾馆、魏宇、林峰自愿为昌旭初的借款向张立新提供连带责任保证，唐琳琳以自有房产为昌旭初的借款向张立新提供抵押担保，均为各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效，各方均应按约履行各自义务。张立新和舜天公司一致认可张立新系案涉借款的名义出借人，实际出借人为舜天公司，并明确表示本案所涉权利义务均由舜天公司享有，不损害其他当事人的权益，故本院认定本案实际出借人为舜天公司，相应的权利应由舜天公司享有，张立新不享有权利。舜天公司以张立新的名义向昌旭初履行了出借义务，借款期限届满后昌旭初未依约履行还款义务，担保人方舟新能源公司、方舟进出口公司、天鹅湖宾馆、魏宇、林峰亦未承担担保责任，故舜天公司要求昌旭初承担偿还借款本金900万元及利息，保证人承担连带保证责任的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。借款合同约定月利率为2%以及诉讼费、律师费等实现债权的费用，不违反法律规定，且舜天公司已实际支付本案一审律师费6万元，故舜天公司要求按月利率2%支付利息以及支付律师费6万元的诉讼请求，有合同依据，本院予以支持。唐

张立新与昌旭初签订借款合同，方舟新能源公司、方舟进出口公司、天鹅湖宾馆、魏宇、林峰自愿为昌旭初的借款向张立新提供连带责任保证，唐琳琳以自有房产为昌旭初的借款向张立新提供抵押担保，均为各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效，各方均应按约履行各自义务。张立新和舜天公司一致认可张立新系案涉借款的名义出借人，实际出借人为舜天公司，并明确表示本案所涉权利义务均由舜天公司享有，不损害其他当事人的权益，故本院认定本案实际出借人为舜天公司，相应的权利应由舜天公司享有，张立新不享有权利。舜天公司以张立新的名义向昌旭初履行了出借义务，借款期限届满后昌旭初未依约履行还款义务，担保人方舟

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商初字第55号原告江苏舜天船舶股份有限公司，住所地在江苏省南京市雨花台区软件大道21号。法定代表人王树华，该公司董事长。原告张立新，男，1965年9月22日生，汉族。两原告共同的委托代理人晏德熙、王齐飞，江苏国成律师事务所律师。被告昌旭初，男，1967年6月10日生，汉族。被告江苏方舟新能源股份有限公司，住所地在江苏省淮安市淮安区化工集中区山……