生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）扬民终字第0143号

郭慧生因本次侵权行为致孟怀兵轻伤，依法已被判处刑罚，相关法律规定的犯罪行为造成被害人人身损害的所致赔偿范围中未包含残疾赔偿金和精神损害抚慰金，故原审对其主张的残疾赔偿金和精神损害抚慰金不予支持于法有据，原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由缺乏依据，原审所作判决并无不当，本院应予维持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1112元，由孟怀兵负担556元（已交）。本判决为终审判决。审　判　长　　周冰代理审判员　　韩凯代理审判员　　柏鸣二〇一五年四月九日书　记　员　　杨帆附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定…… 百度搜索“”

郭慧生因本次侵权行为致孟怀兵轻伤，依法已被判处刑罚，相关法律规定的犯罪行为造成被害人人身损害的所致赔偿范围中未包含残疾赔偿金和精神损害抚慰金，故原审对其主张的残疾赔偿金和精神损害抚慰金不予支持于法有据，原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由缺乏依据，原审所作判决并无不当，本院应予维持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1112元，由孟怀兵负担556元（已交）。本判决为终审判决。审　判　长　　周冰代理审判员　　韩凯代理审判员　　柏鸣二〇一五年四月九日书　记　员　　杨帆附法律条文：《中华人民共和国民事

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第0143号上诉人（原审原告）孟怀兵。委托代理人陈斌，江苏金长城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭慧生。委托代理人丁坤，江苏江扬律师事务所律师。上诉人孟怀兵与被上诉人郭慧生生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服扬州市广陵区人民法院（2014）扬广民初字第2363号判决，向本院提起上诉。本院受理后，组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结……