民间借贷纠纷 （2017）赣01民初52号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告钟传薪、五星公司向原告饶志坚借款人民币1650万元整，有双方签订的《保证担保借款合同》、《转款凭证》为据，可以相互印证原告饶志坚与被告钟传薪、五星公司之间的确存在民间借贷关系。现该借款期限已过，原告饶志坚要求被告钟传薪、五星公司归还借款本金及利息，合法有据，应予支持。被告钟舒军自愿为被告钟传薪、五星公司的债务承担连带责任，应当向原告饶志坚承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告钟传薪、南昌五星粮油食品有限公司在本判决生效之日起十日内共同归还原告饶志坚借款本金1650万元及其利息（按照月利率1%计算至借款还清之日止，其中借款本金500万元自2015年12月2日起计算；借款本金480万元自2015年12月3日起计算；借款本金490万元自2015年12月4日起计算；借款本金180万元自2015年12月7日起计算）；二、被告钟舒军对本判决第一项债务承担连带清偿责任，被告钟舒

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告钟传薪、五星公司向原告饶志坚借款人民币1650万元整，有双方签订的《保证担保借款合同》、《转款凭证》为据，可以相互印证原告饶志坚与被告钟传薪、五星公司之间的确存在民间借贷关系。现该借款期限已过，原告饶志坚要求被告钟传薪、五星公司归还借款本金及利息，合法有据，应予支持。被告钟舒军自愿为被告钟传薪、五星公司的债务承担连带责任，应当向原告饶志坚承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民初52号原告：饶志坚，男，汉族，1954年10月10日出生，住江西省南昌市西湖区。委托诉讼代理人：涂小霞，北京大成（南昌）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李文，北京大成（南昌）律师事务所实习律师。被告：钟传薪，男，汉族，1989年5月25日出生，住江西省南昌市新建县。被告：南昌五星粮油食品有限公司，住所地：江西省南昌市新建县望城镇省庄黄……