交通肇事 （2014）烟刑一终字第205号

被告人李松违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人李松随救护车到医院后离开，并将电话关机，其在打电话给妻子时得知公安机关要求其立即投案，该未联系公安机关，可见其有逃避法律追究的故意，被告人李松的行为构成交通肇事后逃逸。其于次日主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪行为，构成自首。被告人李松的犯罪行为给被害人造成损失，依法应当赔偿，肇事车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应当在交强险范围内按比例分配赔偿被害人损失。附带民事诉讼原告人要求的精神损失，不符合法律规定，原审法院不予支持。被告人李松在赔偿李学寨、乔美玲5000元、赔偿杨某14000元后再未进行赔偿。综上，根据被告人的犯罪事实、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条及相关民事法律法规之规定，以被告人李松犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；被告人李松赔偿附带民事诉讼原告人李学寨、乔美玲损失的死亡赔偿金565280元、丧葬费23193元、医疗费63

被告人李松违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人李松随救护车到医院后离开，并将电话关机，其在打电话给妻子时得知公安机关要求其立即投案，该未联系公安机关，可见其有逃避法律追究的故意，被告人李松的行为构成交通肇事后逃逸。其于次日主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪行为，构成自首。被告人李松的犯罪行为给被害人造成损失，依法应当赔偿，肇事车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应当在交强险范围内按比例分配赔偿被害人损失。附带民事诉讼原告人要求的精神损失，不符合法律规定，原审法院不予支持。被告人李松在赔偿李学寨、乔美玲5000元、赔偿杨某1

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）烟刑一终字第205号原公诉机关山东省莱阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李学寨。系本案被害人李世豪之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）乔美玲。系本案被害人李世豪之母。原审附带民事诉讼原告人杨某，学生。系本案被害人法定代理人杨海波。上诉人（原审被告人）李松，莱阳市春雪食品有限公司员工。2013年12月31日因涉嫌犯……