民间借贷纠纷 （2017）内04民终4886号

本案争议的焦点问题是：第一，李某3向本院提供的一份欠据和一份借据的关系问题；第二，李某3主张的债务是否已经清偿。（一）关于李某3向本院提供的一份欠据和一份借据的关系问题。李某3称2015年2月19日李某1为李某3出具了欠据一份，借款金额为30万元，月息为3分。2015年12月7日，李某3和李某1结婚登记的当天，李某1将300000元借款一年的利息连同本金300000元，为李某3出具了400000元的借据一枚，而将时间仍写到出具欠据的日期，即2015年2月19日。李某1质证认为该欠据和借据所涉是同一笔款项，是将欠据撕毁后又出具的借据，时间就是2015年2月19日。对此，李某3在简易程序审理时，曾提出对出具借据的真实时间进行鉴定，后因故未能鉴定。故该院确认借据的出具时间应为2015年2月19日，借款金额为300000元。（二）关于李某3主张的债务是否得到清偿的问题。李某1认为该债务已经清偿，对此其提供了其本人的建设银行×××号信用卡从2015年3月7日至2016年9月7日的交易明细单，用以证明在此时间段其用自己的信用卡通过李某3的POS机给李某3还款653630元（其中包括给付现金2000

本案争议的焦点问题是：第一，李某3向本院提供的一份欠据和一份借据的关系问题；第二，李某3主张的债务是否已经清偿。（一）关于李某3向本院提供的一份欠据和一份借据的关系问题。李某3称2015年2月19日李某1为李某3出具了欠据一份，借款金额为30万元，月息为3分。2015年12月7日，李某3和李某1结婚登记的当天，李某1将300000元借款一年的利息连同本金300000元，为李某3出具了400000元的借据一枚，而将时间仍写到出具欠据的日期，即2015年2月19日。李某1质证认为该欠据和借据所涉是同一笔款项，是将欠据撕毁后又出具的借据，时间就是2015年2月19日。对此，李某3在简易程序审理时，曾

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）内04民终4886号上诉人（原审被告）李某1，男，1962年10月30日出生，汉族，无职业，住赤峰市。委托诉讼代理人李某2，赤峰市长青法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李某3，女，1974年9月5日出生，族，个体工商户。委托诉讼……