民间借贷纠纷 （2016）湘09民终1236号

夏政权与秦志昌系民间借贷关系，法庭辩论中夏政权认为是合伙关系，没有法律依据，不予支持，夏政权应予偿还借款30000元及利息。约定利率为月息3%和2.5%，已超出法律规定，超出部分应剔除。2013年4月21日，案外人秦国斌向秦志昌出具的借条，借款10000元，由夏政权担保，与秦志昌和夏政权之间民间借贷是两种不同的法律关系，不能合并审理，应另案处理。原审中，公告送达法律文书，没有在案卷中记明原因和经过，不符合公告送达的法律程序。因此，原审程序违法，认定事实错误，适用法律错误，导致裁判结果错误，依法予以撤销。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用的解释》第四百零七条第二款的规定，判决：一、撤销（2015）益赫民二初字第227号民事判决书；二、夏政权向秦志昌偿还借款30000元，已偿还2400元，余欠27600元及利息在判决生效后十日内偿清（利息分别按7600元、20000元从2013年3月6日、12月11日起，按人民银行同期贷款利率的四倍计算至

夏政权与秦志昌系民间借贷关系，法庭辩论中夏政权认为是合伙关系，没有法律依据，不予支持，夏政权应予偿还借款30000元及利息。约定利率为月息3%和2.5%，已超出法律规定，超出部分应剔除。2013年4月21日，案外人秦国斌向秦志昌出具的借条，借款10000元，由夏政权担保，与秦志昌和夏政权之间民间借贷是两种不同的法律关系，不能合并审理，应另案处理。原审中，公告送达法律文书，没有在案卷中记明原因和经过，不符合公告送达的法律程序。因此，原审程序违法，认定事实错误，适用法律错误，导致裁判结果错误，依法予以撤销。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百六条、第二百零七条、第二百一十条、第

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终1236号上诉人（申请再审人）：夏政权，男，1959年3月13日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区。委托代理人：李明辉，益阳市朝阳法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（被申请人）：秦志昌，男，1946年5月8日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区谢林港镇。委托代理人：陈汉斌，男，1959年3月13日出生，汉族，系秦志昌同乡，住……