民间借贷纠纷 （2021）鲁08民终2631号

合法的借贷关系受法律保护。被告吴彦锴向原告张翠荣借款，并出具了借条，双方之间形成民间借贷关系。吴彦锴未履行还款义务，显属违约，现原告主张被告吴彦锴返还借款本金及利息，合理合法，予以支持。本案争议的焦点问题是：该笔债务是否属于夫妻共同债务，被告宋坤是否应承担共同还款责任。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定，“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”本案中被告吴彦锴在其与宋坤的婚姻存续期间，虽然以其个人的名义向原告借款用于购买住房，但该住房由吴彦凯、宋坤按份共有，一审法院认为该笔债务应当属于夫妻共同债务，被告宋坤应承担共同偿还借款本息的责任。被告宋坤辩称原告起诉所涉款项资金来源不明，有可能涉嫌刑事犯罪，本案不单纯是民事案件，但其未能举证证明其主张，就涉案款项本院也已向相关部门予以核实，未能证明涉嫌违纪违法，故对被告宋坤的主张，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理涉

合法的借贷关系受法律保护。被告吴彦锴向原告张翠荣借款，并出具了借条，双方之间形成民间借贷关系。吴彦锴未履行还款义务，显属违约，现原告主张被告吴彦锴返还借款本金及利息，合理合法，予以支持。本案争议的焦点问题是：该笔债务是否属于夫妻共同债务，被告宋坤是否应承担共同还款责任。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定，“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”本案中被告吴彦锴在其与宋坤的婚姻存续期间，虽然以其个人的名义向原告借款用于购买住房，但该住房由吴彦凯、宋坤按份共有，一审

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁08民终2631号上诉人（原审被告）：宋坤，女，1985年8月12日出生，汉族，住邹城市。委托诉讼代理人：王瑞金，山东宏易律师事务所律师。委托诉讼代理人：谷绍祖，山东宏易律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张翠荣，女，1964年5月12日出生，汉族，住邹城市。委托诉讼代理人：李春焕，山东胜途律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴彦锴，男，……