（2014）赤民三终字第733号

各方当事人对王建海与王立忠发生厮打的事实并不持异议，因此对此次纠纷给王立忠造成的损失，应由上诉人王建海承担赔偿责任。上诉人称，其不应承担王立忠在附属医院的住院治疗费用。对此，本院认为，王立忠于纠纷发生后到敖汉旗医院治疗，诊断有“头外伤”等症，后于2014年5月9日出院，在该院出院记录中的治疗经过记载“经治疗，患者症状逐渐缓解”，出院情况记录“偶感头晕”，出院医嘱记载“注意休息，不适随诊”。根据上述出院记录情况及被上诉人自述，其从敖汉旗医院出院时并未治疗痊愈。后被上诉人于2014年5月12日到赤峰市附属医院治疗，经诊断为“头外伤后神经反应”。因此，结合敖汉旗医院的诊断情况及出院记录记载内容、附属医院诊断情况及被上诉人自述，能够认定被上诉人王立忠在附属医院的治疗与其在敖汉旗医院的治疗具有衔接性，其在附属医院的治疗与此次纠纷具有关联性。又因，上诉人并无有效反驳证据证实被上诉人在附属医院的治疗与其不具有因果关系，也无有效证据证明在敖汉旗医院出院时双方已经达成调解协议，本案纠纷已经了结，因此上诉人应对被上诉人在附属医院治疗所发生的费用予以赔偿。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上

各方当事人对王建海与王立忠发生厮打的事实并不持异议，因此对此次纠纷给王立忠造成的损失，应由上诉人王建海承担赔偿责任。上诉人称，其不应承担王立忠在附属医院的住院治疗费用。对此，本院认为，王立忠于纠纷发生后到敖汉旗医院治疗，诊断有“头外伤”等症，后于2014年5月9日出院，在该院出院记录中的治疗经过记载“经治疗，患者症状逐渐缓解”，出院情况记录“偶感头晕”，出院医嘱记载“注意休息，不适随诊”。根据上述出院记录情况及被上诉人自述，其从敖汉旗医院出院时并未治疗痊愈。后被上诉人于2014年5月12日到赤峰市附属医院治疗，经诊断为“头外伤后神经反应”。因此，结合敖汉旗医院的诊断情况及出院记录记载内容、附属

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)赤民三终字第733号上诉人（原审被告）王建海。委托代理人邱雪峰，赤峰市松山区玉龙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王立忠。原审被告王建成。上诉人王建海因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服敖汉旗人民法院（2014）敖民初字第3549号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年10月22日受理后，依法组成合议庭，于2014年11月1……