民间借贷纠纷 （2017）冀04民终5533号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”本案中，殷伟向邯郸市丛台区四季青实业公司的银行账户交款200000元，邯郸市丛台区四季青实业公司给殷伟出具了200000元的收据，收据上写明为四季花园借款，邯郸市丛台区四季青实业公司认可该借据的真实性，双方借贷关系成立。邯郸市丛台区四季青实业公司辩称该款系购房款，但其自认借据上所称四季花园不对外出售，没有房屋预售证，也未能提供其他相应可证明该款是合法购房款的证据予以佐证，故其辩称理由不能成立。现殷伟要求偿还欠款，邯郸市四季青实业有限公司无故不予偿还，责任在己。邯郸市丛台区四季青实业公司应偿还殷伟欠款人民币200000元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”本案中，殷伟向邯郸市丛台区四季青实业公司的银行账户交款200000元，邯郸市丛台区四季青实业公司给殷伟出具了200000元的收据，收据上写明为四季花园借款，邯郸市丛台区四季青实业公司认可该借据的真实性，双方借贷关系成立。
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终5533号上诉人（原审被告）：邯郸市丛台区四季青实业公司，地址邯郸市丛台区铁西北大街北段路东。法定代表人:冯玉洲，职务总经理。委托诉讼代理人：李保平，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：殷伟，男，汉族，1979年5月16日生，现住邯郸市丛台区。委托诉讼代理人：曲在春，河北十力律师事务所律师。上诉人邯郸市丛台区四季青实业有限公司因与被……