机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初6211号

受害人因侵权受伤及遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 原告王玮提供的道路交通事故认定书，真实有效，本院予以采信。 对被告陈天与王玮各承担事故同等责任，本院予以认定。 案涉交通事故发生在机动车与非机动车之间，关于事故责任比例，本院酌定陈天承担事故60%责任、王玮承担事故40%责任。 从本院调取的询问笔录来看，可以认定事故发生时陈天并不在苏Ａ×××××号小型轿车的事实，亦可以认定陈天驾驶该车辆离开现场时并不知晓王玮驾驶的电动自行车与苏Ａ×××××号小型轿车发生了碰撞的事实。 被告人保南京市分公司辩解因陈天在事故发生后驾车离开现场故其不应在商业三者险范围承担赔偿责任，虽提供了投保单复印件，但该证据并不能充分证明已就相关免责条款向被保险人尽到提示、说明的义务，故本院不予采纳。 王玮提交的出院记录、医疗费票据、费用清单

原告王玮与被告陈天、人保南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书

江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初6211号原告：王玮，男，1993年6月21日生，汉族。 委托诉讼代理人：侯世太，江苏宁通律师事务所律师。 被告：陈天，男，1995年9月17日生，汉族。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（以下简称人保南京市分公司，统一社会信用代码9132010083490580XH），住所地在南京市玄武区龙蟠中路69、37号。 ……