民间借贷纠纷 （2018）赣0424民初3704号

被告樊勇因资金周转向原告借款，并就借款金额、利率、还款方式等进行了明确约定，事实清楚，双方构成了借款合同法律关系，双方的借款行为符合法律规定，依法应当受到法律保护。 原告已按照约定向被告提供了借款资金，被告樊勇应按照约定向原告还本付息。 现借款已到期，被告樊勇尚欠本金45000元，应予偿还。 因被告逾期还款，依照双方的约定，自逾期之日起在原利率基础上加收50%的利息，即逾期利息利率为年利率26.1%，该年利率已超过法律规定，现原告自愿要求利息按年利率17.4%、罚息按年利率6.6%计算，不超出法律规定，本院予以支持。 根据最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻共同意思表示的除外”之规定，被告樊勇与彭小兰系夫妻关系，本案借款虽为樊勇以个人名义借款，但彭小兰在樊勇借款当日向原告盛泰公司出具了《自愿履行责任承诺书》，该借款应视为夫妻共同意思表示，故应由樊勇、彭小兰共同

修水县盛泰小额贷款有限公司与樊勇、彭小兰民间借贷纠纷一审民事判决书

江西省修水县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）赣0424民初3704号 原告：修水县盛泰小额贷款有限公司，住所地江西省九江市修水县义宁镇幕阜大道**，社会统一信用代码913604245937694986。 法定代表人：晏敏，公司董事长。 委托诉讼代理人：曾武军，丁祥兵，该公司员工。 被告：樊勇，男，1978年3月7日出生，汉族，住江西省九江市修水县。 被告：彭小兰，女，1983年7月……