（2014）辽阳民一终字第00714号

黄振喜受雇于李君、庄殿玉，其在工作中受伤，应由李君、庄殿玉承担赔偿责任。北方建设将工程承包给李君、庄殿玉，该二人没有相应资质或者安全生产条件，故北方建设应当与李君、庄殿玉承担连带赔偿责任。对于黄振喜诉称的误工费、交通费标准过高，应酌情给付；对于黄振喜诉称的精神抚慰金，因不符合相关法律规定，故原审法院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：沈阳市北方建设股份有限公司、李君、庄殿玉赔偿黄振喜医疗费31，331.96元，误工费53，800.00元，护理费7，328.07元，伙食补助费1，215.00元，残疾赔偿金92，892.00元，鉴定费1，500.00元，交通费162.00元，复印费200.00元，共计188，429.03元（其中李君垫付32，000.00元）。案件受理费66.00元，由沈阳市北方建设股份有限公司、李君、庄殿玉自愿承担。上诉人李君不服原审判决，向本院提起上诉称，黄振喜是李君和庄殿玉雇佣的木工，庄殿玉、李君与北方建设没有挂靠关系，请求确认黄振

黄振喜受雇于李君、庄殿玉，其在工作中受伤，应由李君、庄殿玉承担赔偿责任。北方建设将工程承包给李君、庄殿玉，该二人没有相应资质或者安全生产条件，故北方建设应当与李君、庄殿玉承担连带赔偿责任。对于黄振喜诉称的误工费、交通费标准过高，应酌情给付；对于黄振喜诉称的精神抚慰金，因不符合相关法律规定，故原审法院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：沈阳市北方建设股份有限公司、李君、庄殿玉赔偿黄振喜医疗费31，331.96元，误工费53，800.00元，护理费7，328.0

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽阳民一终字第00714号上诉人（原审被告）：李君，男，1981年3月4日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：黄振喜，男，1971年6月6日出生，汉族。委托代理人：解丽春，辽阳市白塔区站前法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：沈阳市北方建设股份有限公司。法定代表人：李兴国，该公司董事长。委托代理人：毕媛，该公司法务处职员。被上诉人：庄殿玉，……