生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第771号

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动的法人，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任。本案中，上海博宇大酒家确认郑磊在其开设的饭店厕所内滑倒摔伤的事实，但认为其已尽到安全保障之责，郑磊倒地是饮酒后导致。法院认为郑磊受伤属实，且并无旁人推搡等外力因素，按日常生活经验，其倒地的原因应来源于郑磊自身因素及饭店厕所的环境因素。就自身因素而言，郑磊作为一个完全民事行为能力人，在厕所这一本来就湿滑的环境中未尽到必要注意义务，是导致其自身受伤的主要原因之一。就环境因素而言，上海博宇大酒家作为餐饮经营者，负有在合理限度范围内保障郑磊人身安全的义务。现郑磊在饭店厕所内滑倒，上海博宇大酒家未举证证明系郑磊饮酒导致，亦未举证证明其已尽到合理的安全保障义务，故其对郑磊的受伤具有一定过错。综上分析，法院酌情确定上海博宇大酒家应对郑磊的损害后果承担30%的赔偿责任，郑磊自身承担70%的责任。关于赔偿范围及金额，1、医疗费，均系郑磊因本起事故受伤所需治疗而产生的费用，应计入赔偿范围。郑磊自愿扣除其已理赔得到的医疗费8，912元，法院予以准许；2、营养费（含二次手术后的营养费），结合郑磊的

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动的法人，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任。本案中，上海博宇大酒家确认郑磊在其开设的饭店厕所内滑倒摔伤的事实，但认为其已尽到安全保障之责，郑磊倒地是饮酒后导致。法院认为郑磊受伤属实，且并无旁人推搡等外力因素，按日常生活经验，其倒地的原因应来源于郑磊自身因素及饭店厕所的环境因素。就自身因素而言，郑磊作为一个完全民事行为能力人，在厕所这一本来就湿滑的环境中未尽到必要注意义务，是导致其自身受伤的主要原因之一。就环境因素而言，上海博宇大酒家作为餐饮经营者，负有在合理限度范围内保障郑磊人身安全的义务。现郑磊在饭店厕所内滑倒，上海博宇大

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第771号上诉人（原审原告）郑磊。被上诉人（原审被告）上海搏宇大酒家。法定代表人＊＊＊，经理。上诉人郑磊因健康权纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2014）闵民一（民）初字第8218号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月3日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年4月16日公开开庭进行了审理。上诉人郑磊的委托代理人……