民间借贷纠纷 （2014）郴民二终字第196号

陈小平、王远朝以做生意为由，先后向彭建设借款270000元并分别出具借条。被告陆续偿还104300元借款本金，至今尚欠原告借款本金165700元。上述借款事实既有借条为证，亦有还款协议及被告陈小平发送给原告彭建设的短信予以佐证，该借款是当事人的真实意思表示，不违反法律规定，对上述借款事实予以确认。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或约定不明的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内偿还。经原告多次催讨，两被告拖欠不还，原告要求判令两被告立即偿还借款本金165700元的主张于法有据，予以支持。民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。自1995年至今，中国人民银行对存贷款基准利率进行若干次调整，期间5年以上同期贷款最低基准利率为5.76%，原告主张按月息2分计算利息，该利息低于上述最低贷款利率的四倍，其主张不违反法律的强制性规定，予以支持。经核算，原告的利息应为709196元（165700元×2%×214个月，从1996年9月计算至2014年7月），超出部分不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《最

陈小平、王远朝以做生意为由，先后向彭建设借款270000元并分别出具借条。被告陆续偿还104300元借款本金，至今尚欠原告借款本金165700元。上述借款事实既有借条为证，亦有还款协议及被告陈小平发送给原告彭建设的短信予以佐证，该借款是当事人的真实意思表示，不违反法律规定，对上述借款事实予以确认。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或约定不明的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内偿还。经原告多次催讨，两被告拖欠不还，原告要求判令两被告立即偿还借款本金165700元的主张于法有据，予以支持。民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郴民二终字第196号上诉人（原审被告）陈小平，女，1965年8月19日出生，汉族。委托代理人何明军，湖南银光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）彭建设，男，1956年1月23日出生，汉族。上诉人陈小平因与被上诉人彭建设民间借贷纠纷一案，不服湖南省永兴县人民法院（2014）永民初字第821号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015……