（2015）厦民初字第666号

原告广昇公司与被告华天学院签订的《借款协议书》系双方真实意思表示，协议签订后广昇公司支付借款给华天学院，双方之间存在企业借贷关系。华天学院对借款的事实及数额没有异议，其作为借款人应该按照约定的时间还本付息。双方约定的月利率2%，并未超过合同签订时银行同期（短期）贷款利率的四倍，双方亦未约定按照浮动利率计息，故华天学院辩称双方约定利率过高，本院不予采信。广昇公司的诉讼请求，有事实及法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告厦门华天涉外职业技术学院应于本判决生效之日起十日内偿还原告厦门广昇贸易有限公司借款本金2044.5万元及利息（以每笔借款为基数分别自出借之日起，按月利率2%暂计至2015年3月9日为1213247元，应计至本判决确定的还款之日止）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费150091元，由被告厦门华天涉外职业技术学院负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本

原告广昇公司与被告华天学院签订的《借款协议书》系双方真实意思表示，协议签订后广昇公司支付借款给华天学院，双方之间存在企业借贷关系。华天学院对借款的事实及数额没有异议，其作为借款人应该按照约定的时间还本付息。双方约定的月利率2%，并未超过合同签订时银行同期（短期）贷款利率的四倍，双方亦未约定按照浮动利率计息，故华天学院辩称双方约定利率过高，本院不予采信。广昇公司的诉讼请求，有事实及法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告厦门华天涉外职业技术学院应于本判决生效之日起十日内偿还原告厦门广昇贸易有限公司借款本金2044.5万元及利息（以每笔借

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）厦民初字第666号原告厦门广昇贸易有限公司，组织机构代码66474167-X。法定代表人王淑莲，总经理。委托代理人蔡书榕、吕双喜，福建磊德律师事务所律师。被告厦门华天涉外职业技术学院。法定代表人周继庭，董事长。委托代理人林达雄、苏少奇，福建衡兴明业律师事务所律师。原告厦门广昇贸易有限公司（以下简称广昇公司）与被告厦门华天涉外职业技术学院（以下简……