离婚纠纷 （2015）青少民终字第75号

原、被告分居时间较短，且其提出离婚是因家务琐事纠纷所致，故认定原、被告的夫妻感情并未破裂，判决原、被告不准离婚。在审理原、被告的离婚诉讼过程中，依据张某的申请，本院于2012年6月18日冻结在陈某甲名下的四笔存款（存款银行为中国银行平度海尔路支行）：第一笔存款为120000元、第二笔存款为370000元、第三笔存款为300000元和第四笔存款为100000元，后该四笔存款解除冻结，由陈某甲提取。2012年11月21日，陈某甲和其女儿陈某乙由平度迁至台湾居住。2013年4月23日，张某又诉来本院，要求与陈某甲离婚。该案受理后，张某申请撤回起诉，本院予以准许。2013年11月12日，陈某甲诉来本院，要求与张某离婚。原、被告在第一次离婚诉讼和本次离婚诉讼中，皆要求：将登记其女儿陈某乙名下的楼房一套（座落在山东省平度市金色现河34号楼2单元605室）及其该房中的财产不作处理。2009年7月17日，原告陈某甲以191800元价款购买本田雅阁轿车一辆，车牌号为鲁B×××××。该轿车登记在被告张某名下，现由被告张某使用。原、被告认可该车现价款为100000元。本案在审理过程中，原告陈某甲认为上述四笔

原、被告分居时间较短，且其提出离婚是因家务琐事纠纷所致，故认定原、被告的夫妻感情并未破裂，判决原、被告不准离婚。在审理原、被告的离婚诉讼过程中，依据张某的申请，本院于2012年6月18日冻结在陈某甲名下的四笔存款（存款银行为中国银行平度海尔路支行）：第一笔存款为120000元、第二笔存款为370000元、第三笔存款为300000元和第四笔存款为100000元，后该四笔存款解除冻结，由陈某甲提取。2012年11月21日，陈某甲和其女儿陈某乙由平度迁至台湾居住。2013年4月23日，张某又诉来本院，要求与陈某甲离婚。该案受理后，张某申请撤回起诉，本院予以准许。2013年11月12日，陈某甲诉来本院

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青少民终字第75号上诉人（原审原告）陈某甲，中国台湾籍。委托代理人王福文，山东嘉翔律师事务所律师。上诉人（原审被告）张某。委托代理人李启浙，山东薛峰律师事务所律师。上诉人陈某甲与上诉人张某因离婚纠纷一案，均不服山东省平度市人民法院（2014）平民一初字第42号民事判决，分别向本院提起上诉。本院于2015年3月14日受理。本院受理后，由审判员张伟……