侵害商业秘密纠纷 （2014）邯市民初字第10号

起诉人邯郸市新陆医用氧设备有限公司在其诉状中称，因中国船舶重工集团公司第七一八研究所一八O工厂及中国船舶重工集团公司第七一八研究所侵犯起诉人的商业秘密，涉嫌刑事犯罪，其曾向邯郸市公安局复兴区分局提出控告，该刑事案件已经邯郸市公安局复兴区分局立案受理，现正在侦查中。现起诉人又另行提起民事诉讼，因该刑事案件的结果影响着本案的审理结果，在该刑事案件尚未审结前，本案应不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条之规定，裁定如下：对邯郸市新陆医用氧设备有限公司的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　姜　双审　判　员　　杨俊英代理审判员　　张　静二〇一四年七月十一日书　记　员　　李雅敏附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。

起诉人邯郸市新陆医用氧设备有限公司在其诉状中称，因中国船舶重工集团公司第七一八研究所一八O工厂及中国船舶重工集团公司第七一八研究所侵犯起诉人的商业秘密，涉嫌刑事犯罪，其曾向邯郸市公安局复兴区分局提出控告，该刑事案件已经邯郸市公安局复兴区分局立案受理，现正在侦查中。现起诉人又另行提起民事诉讼，因该刑事案件的结果影响着本案的审理结果，在该刑事案件尚未审结前，本案应不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条之规定，裁定如下：对邯郸市新陆医用氧设备有限公司的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　姜　双审　判

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邯市民初字第10号起诉人邯郸市新陆医用氧设备有限公司，住所地邯郸市复兴区人民西路**。法定代表人陆英琪，该公司董事长。委托代理人王海军、柴如雪，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。起诉人邯郸市新陆医用氧设备有限公司诉中国船舶重工集团公司第七一八研究所一八O工厂、中国船舶重工集团公司第七一八研究所侵犯商业秘密纠纷一案，本院于2014年7月4日收到邯……