(2015)宝中民二终字第00329号
裁判要旨
上诉人与被上诉人在一审审理中均提交了2014年11月30日签订的“工业品买卖合同”,从双方所提交的合同的内容来看,除上诉人提交合同中第五条约定与被上诉人所提交合同中第五条约定中多书写“水晶红”三个字外,其余内容均一致。双方所提交的合同均为原件,而两份合同中强文哲均作为上诉人委托代理人在合同中签名,其本人在一审庭审中也依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五十五条规定,作为被上诉人证人出庭作证,证实双方在签订合同时并没有“水晶红”字样,是以样板为准的事实,该事实与被上诉人提交的合同以及陈述防火门颜色以样板为准的事实相一致。因此被上诉人所提交的“工业品买卖合同”内容真实、自愿,为有效合同。《合同法》第四十九条规定“行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同,相对人有理由相信行为人有代理权的,该代理行为有效”。本案上诉人虽依据合同履行了部分安装义务,但由于所安装的颜色与样板不一致,被上诉人书面向上诉人发出通知函,强文哲也予以签收。上诉人虽不认可强文哲代理人身份。但合同系强文哲代上诉人所签,并在随后强文哲又以上诉人公司名义领取预付款,依据上述法律规定,被上诉人
摘要
上诉人与被上诉人在一审审理中均提交了2014年11月30日签订的“工业品买卖合同”,从双方所提交的合同的内容来看,除上诉人提交合同中第五条约定与被上诉人所提交合同中第五条约定中多书写“水晶红”三个字外,其余内容均一致。双方所提交的合同均为原件,而两份合同中强文哲均作为上诉人委托代理人在合同中签名,其本人在一审庭审中也依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五十五条规定,作为被上诉人证人出庭作证,证实双方在签订合同时并没有“水晶红”字样,是以样板为准的事实,该事实与被上诉人提交的合同以及陈述防火门颜色以样板为准的事实相一致。因此被上诉人所提交的“工业品买卖合同”内容真实、自愿,为有效合同
正文(节选)
陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宝中民二终字第00329号上诉人(原审原告):宝鸡市江润防火门有限公司,住所地宝鸡市北环路中段。法定代表人:李海岐,任公司执行董事。委托代理人:任鹏军,陕西正曲律师事务所律师。被上诉人(原审被告):宝鸡马腾商贸有限公司,住所地岐山县蔡家坡镇。法定代表人:马云召,任公司执行董事。委托代理人:徐卫忠,陕西扶济律师事务所律师。上诉人宝鸡市江润防火门有……