交通肇事 (2015)宜中刑一终字第140号
裁判要旨
被告人张某乙违反道路交通运输管理法规,无证驾驶致一人重伤,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,公诉机关指控的罪名成立。被告人张某乙投案自首,依法从轻处罚。与附带民事诉讼原告人达成民事赔偿协议,取得其谅解,酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人的损失,中国太平洋财产保险股份有很公司南昌中心支公司在交强险限额范围内赔偿,摩托车损失没有证据证实,酌情认定1000元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条,第六十七条第一款,第三十六条第一款,《中华人民共和国保险法》第六十五条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条,第二十八条之规定,判决:一、被告人张某乙犯交通肇事罪,判处有期徒刑九个月。二、附带民事诉讼原告人晏某甲、杨某甲、晏某乙、晏某丙因被害人晏某甲受伤造成的损失:医疗费121598.23元,后续治疗费10000元,误工费46386.9元,护理费13354.58元,住院伙食补助费4020元,必要的营养费3000元,鉴定费4298元,残疾赔偿金121404元,后期生活的护理费512816元,被抚养人生活费47909
摘要
被告人张某乙违反道路交通运输管理法规,无证驾驶致一人重伤,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,公诉机关指控的罪名成立。被告人张某乙投案自首,依法从轻处罚。与附带民事诉讼原告人达成民事赔偿协议,取得其谅解,酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人的损失,中国太平洋财产保险股份有很公司南昌中心支公司在交强险限额范围内赔偿,摩托车损失没有证据证实,酌情认定1000元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条,第六十七条第一款,第三十六条第一款,《中华人民共和国保险法》第六十五条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条,第二十八
正文(节选)
江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)宜中刑一终字第140号原公诉机关江西省上高县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)中国太平洋财产保险股份有限公司南昌中心支公司。住所地:南昌市。负责人徐小亮,该公司总经理。诉讼代理人傅有旺,江西锦成律师事务所律师。被害人暨原审附带民事诉讼原告人晏某甲,男,1974年2月1日出生,上高县人,汉族,高中文化,务工,家住上高县锦江……